Анатомия ДМ-письма
Из материалов журнала "Диалог"
Казалось бы, столько сказано о директ мейл, и словосочетание это уже не так режет слух русского человека и, пожалуй, не нуждается больше в переводе, но вот прочитали мы в редакции статью Дункана и решили ее опубликовать. Потому что это как раз тот самый случай, когда «каши
маслом не испортишь». Директ мейл нельзя назвать корреспонденцией в
привычном смысле этого слова, хотя в нем и сохранены ее опознавательные
элементы, например, такие как приветствие и подпись. В остальном структура
дм-письма заметно отличается от классической корреспонденции. Краткий анализ
типичного образца поможет нам в этом убедиться. Далеко не в каждом письме
необходимы все детали (это дополнение касается только рекламных писем [Sales
Letters]. Информационные письма [Lead Generation Letters], особенно адресованные
высшему руководству, строятся по другому принципу. Однако Вам пригодятся многие
из описанных здесь приемов, если ваше письмо должно стимулировать покупательский
спрос, а не просто передавать информацию. Заголовок - первое, о чем нужно
позаботиться, составляя ДМ-письмо. (Исключение стоит сделать только для
информационных писем.) Это важное отличие ДМ-письма от вашей обычной деловой
переписки. Именно заголовок должен направить внимание читателя на основное
преимущество (преимущества) описываемого объекта или пообещать, что оно
наверняка появится при дальнейшем знакомстве с письмом. Удачный заголовок
призван убедить читателя, что тот не потеряет своего драгоценного времени
напрасно. Такой правильный заголовок способствует благоприятному восприятию
всего письма. Если «шапка» (логотип и реквизиты), которая используется вашей
компанией в своих документах, чересчур громоздкая и слишком привлекает внимание,
то, может быть, есть смысл разместить ее в конце письма. Ваш логотип не должен
«бороться» с заголовком за внимание читателя. Ведь сейчас Вы продаете не
логотип! Обычно в начале я стараюсь пообещать что-либо или намекнуть
читателю на главное преимущество продвигаемого продукта или услуги, а затем уже
упомянуть само предложение. Полезным здесь может оказаться подзаголовок.
Помните, на ваше предложение нужно получить положительный отклик в сердце
читателя. Избегайте отрицаний, особенно в заголовке. Никогда не говорите «НЕТ».
Используйте синтетический информационный блок в составе заголовка,
подзаголовка и одной-двух коротких динамичных фраз, которые не только интригуют,
но и детализируют ваше сообщение. Такая стилистическая конструкция максимально
информативна и поможет читателю лучше сориентироваться. Она значительно сильнее
способствует знакомству читателя с основным текстом, чем простой заголовок.
Начало - это одна или две первые фразы после приветствия. Варианты типа: «Я
пишу Вам о...» или «Мне хотелось бы Вам рассказать о...» - не годятся для начала
ДМ-письма. Откровенно говоря, читателя не волнует, что Вы хотите. Он беспокоится
только о себе, любимом, поэтому начало - это лучшее место, где следует
рассказать что-нибудь о замечательных свойствах предлагаемого вами товара или
услуги. По этому поводу документальный фильм «Реклама и Эго» [The Ad and The
Ego] отмечает, что функция любой рекламы - «производство неудовлетворенности» у
читателя или предполагаемого покупателя. Реклама старается создать в людях
внутреннее чувство конфликта, который рекламируемый продукт, безусловно, обещает
разрешить. В директ мейл делается практически то же самое, но здесь мы
обращаемся не к обезличенной людской массе, а к конкретному человеку. Начало
вашего письма должно найти «горячие клавиши» или насущную проблему читателя и
немедленно объяснить ему, как ваш товар или услуга поможет решить ее. Можно
сказать, что большинство писем выигрывают или проигрывают с первой фразы. И
самый верный способ проиграть - это начать говорить о себе и своей организации.
Придумывая первую фразу, я часто вспоминаю стишок, который идеально подходит
к этой ситуации: Скажи мне правду, дорогой, Tell me quick and tell me
true А иначе - черт с тобой, Or else, my friend to hell with you Не
почему товар в цене, Not how this product can to be, А чем он так полезен
мне. But what the damn thingdoes for me. Сразу после первой фразы я
стараюсь кратко упомянуть о предложении: «Вы можете убедиться в этом (испытать
это, насладиться этим) бесплатно, без каких-либо обязательств, используя
вложенный сертификат». Теперь читатель знает, что я не претендую на его/ее
деньги. (По крайней мере немедленно.) Так что он/она может расслабиться. Кроме
того, раннее упоминание о возможности ответного действия помогает формированию
этого намерения у читателя. Очень полезно «продвигать» ваше предложение,
обращаясь к нему в письме снова и снова. Скажем так: «Когда Вы обратитесь за
бесплатным образцом (бесплатной демонстрацией, 30-дневным испытанием) и получите
его, Вы сразу увидите...» После предварительного предложения немедленно
переходите к выгодам, которые читатель осознает, едва он/она - испытает,
осмотрит, проверит ваш товар. Продолжайте письмо во втором лице. Вы говорите с
ним (а не с группой потребителей) и о нем. О себе же и своем товаре Вы можете
упомянуть только в контексте того, чем может быть полезен товар для вашего
читателя. Избегайте местоимений первого лица (я, мы), за исключением тех
случаев, когда фраза без них становится неуклюжей. Помните: Вы продаете
предложение, а не товар. Намного проще продать бесплатный образец или 30-дневное
испытание, чем товар сам по себе. Условия оплаты Вы обсудите позднее.
Старайтесь начинать фразы с описания преимуществ и выгоды. «Вы вступите в
личный контакт с сотнями самых активных, самых вовлеченных покупателей в Вашей
отрасли всего за два дня...» Или: «Входя в элиту американской фармацевтической
индустрии, Вы обладаете уникальной возможностью увеличить продажи, сократить
накладные расходы и быстро развить свой бизнес с помощью XYZ...» Не
забывайте никогда о стиле: если Вы не хотите, чтобы ваш текст казался
монолитным, скользил перед глазами, не задерживаясь в сознании читателя,
используйте подзаголовки для новых идей, отделяйте с их помощью одну часть
текста от другой. Пишите короткими фразами. Короткими абзацами.
Представьте список преимуществ и особенностей вашего товара в форме таблицы
вместо привычной линейной формы. Как можно чаще используйте простые слова и
обороты. Не думайте, что ваш читатель, также начитан, как вы. Даже если это так,
его внимание рассеяно, и он пытается извлечь необходимую ему информацию, просто
пробежав глазами ваше письмо. Поэтому Вам нужно использовать подзаголовки,
таблицы, эллипсы. Будьте безжалостны, вычеркивая ненужные слова и фразы.
Пишите, как говорите, и старайтесь говорить, как удачливый продавец. В
коммерческом предложении ясность важнее, чем литературные достоинства. И
способность продавать важнее способности писать. Теперь, когда Вы рассказали
читателю о многочисленных преимуществах вашего товара, покажите ему, как он
может приобрести этот замечательный товар/услугу/программу. Или, иначе говоря,
как он может немедленно реализовать свою выгоду. Подробно изложите свое
предложение. Что именно получает читатель. Если Вы предлагаете премию, самое
время упомянуть и о ней. Вы можете повторить это в брошюре, если вкладываете ее
в письмо, или использовать премиальный купон-флаер. По возможности
ограничивайте срок действия вашего предложения. В этом случае менее вероятно,
что ваше послание затеряется в других бумагах, отложенных для размышления.
Помните, согласие - это еще не действие. Только действие принесет настоящие
результаты вашим продажам. Никто не хочет совершать ошибку. Особенно
дорогую. Избавьте читателя от страха с помощью гарантий. Смягчение риска - одна
из существенных функций директ мейл. По закону Вы должны возместить любые
обоснованные претензии в течение 30 дней. Так почему не сделать это сразу на
бумаге? Не беспокойтесь, будто разговор о гарантиях может бросить тень на ваш
товар. Нет, Вы же говорите не о качестве товара, а только о вашей честности и
деловой порядочности, которым читатель может доверять. Не пишите: «Возврат
денег гарантируется», или: «Полное возмещение, если Вы не удовлетворены
результатом» - это звучит негативно! «Бесплатное (или без риска) 30-дневное
испытание», - означает то же самое, но в положительном смысле. «Проверьте товар,
испытайте его, используйте его 30 дней без риска», - это приглашение, а не
предупреждение. Помните, что согласно правилам «FTC» (Закону о защите прав
потребителя), Вы не можете использовать слово «бесплатно» [Free], если
потенциальный покупатель должен заплатить некоторую сумму при получении. В этом
случае лучше будет писать об «использовании без риска» [Risk-free], если Вы
гарантируете возмещение. Будет лучше, если Вы сможете продлить гарантию до
60 или 90 дней. Более длительный период испытания вызывает у потенциальных
покупателей больше симпатии к вашему товару. Время работает, скорее, на вас, чем
против вас. Люди склонны забывать. Даже теперь Вы не можете быть уверены,
что читатель сделает то, что, по-вашему, он должен сделать прямо сейчас. Так
объясните ему это! Следует ли ему оторвать и заполнить возвратную карточку,
позвонить по бесплатному телефону, заполнить анкету? Вырезать купон? Прилагается
ли к письму оплаченный для пересылки конверт с заполненным обратным адресом?
Попросите его/ее сделать это немедленно, потому что срок действия ограничен,
и он/она знает об этом. Потому что он, действительно, хочет попробовать, но
забудет об этом, если отложит действие на потом. Отделите призыв к действию
своей подписью и добавьте постскриптум. После заголовка и первой фразы
постскриптум привлекает наибольшее внимание в письме. Используйте это видное
место, чтобы вновь упомянуть о важнейших преимуществах вашего товара, или
добавьте пару новых идей к тому, что уже сказано. Повторите ваш призыв к
действию, слегка изменив формулировку. Запомните основное мнемоническое
правило директ маркетинга - особенно важное при составлении писем: AIDA.
Attention - завоевать Внимание. Interest - повысить Интерес.
Desire - стимулировать Желание. Action - добиться Действия.
Правда легко запоминается? И даже если Вы никогда не слушали оперу
АИДА, то все равно что-то слышали о ней.
Дата публикации: 20.06.2002
|